Wall Street avslutade året på rött

Årets sista börsdag i USA präglades av röda kurser och en och annan fallande raket. Landets hajpade tekniksektor kan se tillbaka på ett år med stora uppgångar – men på nyårsaftonen ville det sig inte för jättarna.